冰豆直播

正在播放-田野调查(Merikapa)

作词 : 林琳/林源祥
作曲 : 林琳/林源祥
Melikapa田野调查
Vangsar na wari kay ta i zekalr muwazangi melikapa
Semenasenay zi semangala ta ra’emetr mi kipatakesi
Na lralrakan mu kimalinay mi na daw-da-wan mu semangal
Tulre’ayaw kipanadam haziya mu’atelr kemani tu senay kana zekalr

(Pinaski部落-少年吆喝歌)

Vulay na wari mukuwa mi i zekalr kipataksiya
Semenasenay zi semangala ta ra’emetr mi temilitililr
Vulay tu senay kana vulavulayan hay yo o ho yan
Vulay tu likasaw kana vulavulayan hay yo o ho yan
Azi maresan ku kana tatililran muvakar lra naku piniangeran

(Pinaski部落-少年吆喝歌)

中文翻译
晴朗的天气,来去部落田野调查,哼哼唱唱很开心,并很虚心被教导       
我们逗著小孩玩耍,耆老们喜乐的微笑,好好学习将不会被遗忘,部落的歌这样唱        
清爽的天气,我们去部落学习事物,哼哼唱唱很兴奋,并很努力做纪录
美丽的少女唱著轻松的歌谣,海呦~~厚 屋 海 ~洋
美丽的少女摇摆动人的舞姿,海呦~~厚 屋 海 ~洋
我的调查起了变化,我的田调变的很有感觉

鼓励年轻人回到部落的田野调查,让更多部落智慧得以纪录传承

音乐简介

  歌曲名《田野调查》,别名《Merikapa》,由 Paliulius 乐团 演唱,收录于《围坐在一起》专辑中。《田野调查》下载,《田野调查》在线试听,更多相关歌曲推荐尽在网易云音乐

免责声明

  本站所有内容均自动搜索链接于互联网第三方网站页面,并不存储任何视频、音频资源。因此经由本站搜索所产生的任何结果皆不代表本站立场,本站不对其真实合法性以及版权负责,亦不承担任何法律责任。本站所有接口皆源于互联网,仅供学习交流。

Free Web Hosting