冰豆直播

[00:00.00] 作词 : Freddie Mercury
[00:01.00] 作曲 : Freddie Mercury
[00:02.00] 编曲 : Queen
[00:06.12]Seaside (无论何时)
[00:08.01]Whenever you stroll along with me (你与我在海边漫步)
[00:10.78]I'm merely contemplating what you feel inside (我都只是苦思着你心中究竟是何等感受)
[00:14.72]Meanwhile (同时)
[00:16.55]I ask you to be my Clementine (我恳求你做我的克莱门特)
[00:19.41]You say you will if you could but you can't (你说 如果你能做到的话你会的 可是你做不到)
[00:22.97]I love you madly (我疯狂地爱着你)
[00:25.85]Let my imagination run away with you gladly (让我的想象力与你一同愉快的飞奔)
[00:29.03]A brand new angle (全新的角度)
[00:30.45]Highly commendable (实在是值得称颂)
[00:31.78]Seaside Rendezvous (相会在海边)
[00:33.25]
[00:33.50]I feel so romantic. Can we do it again? (我觉得这实在是太浪漫了 我们能再来一次吗？)
[00:37.07]Can we do it again sometime? (Ooh I like that) (某时某刻 我们能再来一次吗？（噢 我喜欢这样）)
[00:40.38]Fantastic, c'est la vie Madames et Monsieurs (完美无缺 诸位 这就是生活啊！)
[00:44.98]And at the peak of the season, the Mediterranean (在这季节的最高潮 在地中海边)
[00:49.18]This time of year it's so fashionable, (每年此时是这样的时髦)
[00:51.67]~~solo~~ (（间奏）)
[01:18.91]I feel like dancing in the rain (我觉得我喜欢在雨中跳舞)
[01:22.88]Can I have a volunteer? (请问有人愿意来吗？)
[01:24.40]Just keep right on dancing (就只是专注于舞动)
[01:26.79]What a damn jolly good idea (真是个完美的有趣好主意)
[01:28.84]
[01:30.25]It's such a jollification as a matter of fact (说真的 这实在有趣至极)
[01:33.86]So tres charmant, my dear (你是如此迷人 我亲爱的)
[01:36.20]Underneath the moonlight (在月光之下)
[01:38.47]Together we'll sail across the sea (我们将携手横越大海)
[01:42.39]Reminiscing every night (Shine on silvery moonlight) (追忆着每夜的好时光（在银色月光下闪耀）)
[01:45.19]Meantime (In the meantime, baby) (同时（就在同时，亲爱的）)
[01:47.07]I ask you to be my Valentine (我请求你成为我的情人)
[01:49.81]You say you'd have to tell your daddy if you can (你说你必须要先问问你的爸爸才行)
[01:52.96]I'll be your Valentino (我将会成为你的情人)
[01:56.18]We'll ride upon an omnibus and then the casino (我们将乘上公共汽车前往娱乐场)
[01:59.23]
[01:59.28]Get a new facial (换上崭新面孔)
[02:00.76]Sensational (开启全新感受)
[02:02.13]Seaside Rendezvous so adorable (相会在海边 如此可爱)
[02:04.89]Seaside Rendezvous oh hoo (相会在海边 唔呼)
[02:07.51]Seaside Rendezvous give us a kiss (相会在海边 献上一吻)
[02:10.16]~~end~~ (（终）)