冰豆直播

[00:00.00] 作词 : 9z
[00:00.85] 作曲 : 9z/Lil FISH/Seongsu Hwang/Boram Kim
[00:01.70]아침에 눈을 떠 밤새 시달린 악몽 속 (整晚都被梦魇折磨 清晨醒来)
[00:07.30]얼굴이 사라지고 있었어 (感觉自己的脸在慢慢消失)
[00:12.02]한참을 망설이다 거울을 보네 (犹豫了好一会儿 才照镜子)
[00:17.40]여전히 같은 표정이네 다행이지 뭐 (还是一样的表情 没事就好)
[00:22.43]닿지 않는 연락 1 (没有联络)
[00:24.76]지금은 바쁜 시간이니 (现在正忙吧)
[00:28.30]잠시 기대어 있을 당신이 없네 (想靠在你身上 可你不在)
[00:33.39]아무나는 부담스러운 거죠 (对你而言可能会很有负担吧)
[00:38.43]그리고 너와 난 (因为我和你)
[00:39.61]그런 사이가 아니니까요 (不是那种关系)
[00:43.46]No thank you 부재중 잠시만 그만 (No thank you 不在中 消停一会)
[00:48.67]No thank you 뭘 해도 재미없잖아 (No thank you 不管做什么都没劲)
[00:55.08]뻔한 감정 분위기에 왜 이래 (清清楚楚的情感氛围里 为什么要这样)
[00:57.55]뻔한 감정 분위기에 빠지네 (陷入其中 无可自拔)
[01:00.34]이런 날은 익숙해 하지만 (虽然习惯了这种日子 但清晨睁眼醒来)
[01:25.65]아침에 눈을 떠 밤새 지나간 기억 속 (就会感到昨晚层层叠叠的记忆里)
[01:31.55]누군가 사라지고 있었어 (有某个人在慢慢消失)
[01:36.51]한참을 망설이다 시계를 보네 (踟蹰了好一会儿 才看看表)
[01:41.75]여전히 같은 하늘이네 다행이지 뭐 (还是一样的天空 真是万幸)
[01:46.67]닿지 않는 연락 1 (没有联络)
[01:49.33]지금은 잠든 시간이니 (现在正忙吧)
[01:52.62]잠시 기대어 있을 당신을 꾸네 (小憩片刻 梦到了你)
[01:57.74]아무나는 부담스러운 거죠 (对你而言可能会很有负担吧)
[02:02.88]그리고 너와 난 (毕竟我和你)
[02:03.89]그런 사이가 아니니까요 (不是那种关系)
[02:07.91]No thank you 부재중 잠시만 그만 (No thank you 不在中 消停一会)
[02:13.31]No thank you 뭘 해도 재미없잖아 (No thank you 不管做什么都没劲)
[02:19.76]뻔한 감정 분위기에 왜 이래 (清清楚楚的情感氛围里 为什么要这样)
[02:22.16]뻔한 감정 분위기에 빠지네 (陷入其中 无可自拔)
[02:24.61]이런 날은 지긋해 하지만 (耐心对待这种日子 但是)
[02:50.70]No thank you 부재중 잠시만 그만 (No thank you 不在中 消停一会)
[02:55.45]No thank you 뭘 해도 재미없잖아 (No thank you 不管做什么都没劲)