冰豆直播

[00:01.62]내가 편하단 말 내 맘을 주저앉게 하는 말 (说和我相处很随意的话 让我的心气馁的话)
[00:12.52]난 네가 불편해 내 맘도 모른 채 (我觉得和你相处不随意 你都不明白我的心)
[00:18.68]웃고 있는 네가 (还笑的那么开心的你)
[00:22.69]외롭다는 그 말 네 곁에 내가 사라지는 말 (说自己孤独的话 希望我从你身边消失的话)
[00:33.74]어떻게 나에게 그런 말을 꺼내 (你怎么能对我说这样的话)
[00:39.96]너만 보는 내게 (对只看着你的我)
[00:44.14]내가 이른 걸까 네가 느린 걸까 (是我太快 还是你太慢)
[00:49.29]의미 없는 시간만 가잖아 (浪费的只有无意义的时间)
[00:55.07]이젠 더 이상 내 맘을 숨기고 싶지 않아 (现在再也不想隐藏我的心了)
[01:05.32]
[01:06.07]You know that I love you (你知道我爱你)
[01:08.60]Baby I need you (我需要你)
[01:11.92]Everyday I wanna make you smile (每天都想让你笑)
[01:17.27]한걸음만 더 다가가고 싶어 (想再靠近你一步)
[01:27.21]우리 지금처럼 그저 친구처럼 (我不想像现在一样 只是像朋友一样)
[01:33.23]너를 바라보긴 싫은 걸 (独自仰望你)
[01:38.53]이젠 나에게 너의 얘길 들려줘 (现在告诉我你的想法)
[01:46.72]
[01:50.47]고민있다는 말 내 맘을 설레이게 하던 말 (你说自己很烦恼的话 让我心动的话)
[02:01.63]널 볼 수 있어서 만날 수 있어서 (能看见你 遇见你)
[02:07.93]그렇게라도 널 (即使这样我也满足)
[02:12.23]내가 이르다면 네가 느리다면 (如果是我太快你太慢)
[02:17.38]반대로 다가가면 되잖아 (反过来靠近就行了)
[02:23.05]이젠 더 이상 내 맘을 숨기고 싶지 않아 (现在再也不想隐藏我的心了)
[02:31.45]You know that I love you (你知道我爱你)
[02:33.81]Baby I need you (我需要你)
[02:37.40]Everyday I wanna make you smile (每天都想让你笑)
[02:42.62]한걸음만 더 다가가고 싶어 (想再靠近你一步)
[02:52.25]우리 지금처럼 그저 친구처럼 (我不想像现在一样 只是像朋友一样)
[02:58.76]너를 바라보긴 싫은 걸 (独自仰望你)
[03:03.60]이젠 나에게 네 맘을 (现在告诉我你的心)
[03:09.63]이젠 나에게 네 사랑을 (现在给我你的爱)
[03:14.68]이젠 나에게 너의 얘길 해줘 (现在告诉我你的想法)